Dialektaufnahmen für die Ewigkeit - Gesucht werden »Mundartsprecher«

Noch sind die Dialektvariationen für den Raum »Johannesberg« nicht erfasst.

Die Bayerische Akademie der Wissenschaften erstellt in Zusammenarbeit mit dem »Unterfränkischen Dialektinstitut« und darüber hinaus bayernweit aus insgesamt 2.052 Orten Aufnahmen, die für den Sprachatlas bestimmt sind.

Die Heimat- und Geschichtsvereine - so auch der Johannesberger HGV - er- und verfassten in den letzten Jahren »alte wie auch noch gebräuchliche Dialektwörter«. In den Heimat- und Geschichtsblättern Nr. 2 (1988), 3 (1989 und 8 (1994) sind entsprechende Aufsätze publiziert. Es geht der genannten Akademie jedoch nicht nur um die Schriftform, sondern um geeignete Mundartsprecher mit der Einarbeitung aus dem Dialektgebiet und den sprachlichen Besonderheiten.

Melde Dich, wenn Dir Dein Dialekt heilig ist…

Nur wenige Kilometer liegen dazwischen und schon ist der gesprochene Dialekt um Nuancen anders. Das wissen natürlich Kenner. Da der Heimat- und Geschichtsverein nicht »vorsortieren« möchte, wird öffentlich aufgerufen und Sie alle dazu animiert werden mitzumachen.

Natürlich verändert sich die »Mutter-Sprache« und in den letzten Jahrzehnten ganz enorm die Dialektformen. Deshalb erscheint es auch dem Johannesberger Heimat- und Geschichtsverein wichtig, den Dialekt auch hörbar festgehalten zu wissen.

Sobald Sie sich beim 1. Vorsitzenden Michael Rosner (Tel.: 06021/421793 oder per E-Mail: michael.rosner(at)hgv-johannesberg.de) angemeldet haben, erfolgt eine Terminabsprache. Anschließend werden Tonaufnahmen nach festem Aufnahmeschema angefertigt, die Daten abgespeichert und an das Projekt übermittelt. Wir freuen uns auf Sie, auf Dich!

Text und Bild: Heimat- und Geschichtsverein Johannesberg, Michael Rosner